Amende : n.f. (mot venant de amender).
Le mot « amende » a plusieurs acceptions :
1. Peine prononcée en matière civile, pénale ou fiscale, consistant dans le paiement d’une somme d’argent au Trésor public. (contravention, procès verbal -PV-).
Amende par jour de retard (astreinte).
Une amende de 150 euros.
Timbre-amende.
Condamner à une amende.
Encourir une amende.
Sous peine d’amende.
Sanction pécuniaire infligée à quelqu’un.
Locution : Vous serez (mis) à l’amende, se dit pour menacer de quelque punition légère ou fictive.
2. Anciennement : Amende honorable : peine infamante consistant dans l’aveu public de la faute.
Locution moderne : Faire amende honorable : reconnaître ses torts, demander pardon (autocritique).
