Appel : n.m. (au sens de « recours à une juridiction supérieure » mot venant de appeler).
Le mot « appel » a de nombreuses acceptions :
I ) Action d’appeler par la voix ou par un signal
1. Action d’appeler de la voix pour faire venir à soi.
Crions plus fort, ils n’ont pas entendu notre appel (cri, interjection).
Appel à l’aide, au secours.
Répondre, accourir à un appel.
Par extension : Appel au moyen d’une cloche, d’un sifflet.
Appel téléphonique : fait d’appeler ou d’être appelé au téléphone (communication).
Numéro d’appel.
J’ai reçu trois appels dans la matinée.
Signal, transfert d’appel.
Centre d’appels : ensemble d’agents assurant les contacts d’une entreprise avec sa clientèle, par télématique.
Appel radio.
Informatique : Appel d’un sous-programme : suspension d’un programme en cours et branchement à un sous-programme.
2. Action d’appeler l’attention sur soi par un signe.
Appel du regard (clin d’œil, œillade).
Locution : Appel du pied : invite.
Appel de phares, pour signaler quelque chose (comme la présence de la police ; ce qui n’est pas répréhensible, mais peut être amendable pour cause d’éblouissement du chauffeur de la voiture en face).
Produit d’appel, produit de base vendu à perte pour attirer les consommateurs dans une grande surface.
Prix d’appel, pratiqué sur ce type de produit.
3. Action d’appeler par un signal des individus à s’assembler, à se rassembler.
– Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Le muezzin est monté chanter l’appel à la prière ».
Spécialement : Signal donné par le clairon ou le tambour (sonnerie, batterie) pour assembler les soldats.
Battre, sonner l’appel.
4. Action d’appeler à haute voix des personnes par leur nom afin de s’assurer de leur présence.
Faire l’appel.
Être présent, répondre à l’appel.
Être absent, manquer à l’appel.
Sens figuré : Manquer à l’appel : ne pas être là ; par euphémisme (personnes) être mort.
Vote par appel nominal (des membres d’une assemblée).
Droit : Appel des causes à l’audience : énumération, par l’huissier chargé du service de l’audience, des causes qui seront plaidées.
II) Convocation, demande, invitation :
1. Action d’appeler sous les drapeaux.
L’appel du contingent, de la classe (recensement, recrutement ; incorporation).
Devancer l’appel.
Appel aux armes : mobilisation ; levée (en masse).
Appel de préparation à la défense.
2. Appel de fonds.
Faire un appel de fonds : demander un nouveau versement de fonds à des actionnaires, des associés, des souscripteurs.
Droit administratif : Appel d’offres : mode de conclusion de marchés publics par lequel l’Administration met publiquement les candidats en concurrence.
3. Discours ou écrit dans lequel on s’adresse au public pour l’exhorter (exhortation, proclamation).
Appel à l’insurrection, à la révolte, à la désobéissance (excitation, invitation).
Sens figuré : Appel au peuple : demande d’argent.
L’appel du 18 juin de 1940 du général Charles de Gaulle (1890-1970).
4. Faire appel : demander, requérir comme une aide.
Faire appel à quelqu’un à la générosité de quelqu’un (demande, recours, sollicitation).
Faire appel à ses souvenirs : faire des efforts pour se rappeler quelque chose (évocation, rappel).
5. Incitation, invitation.
L’appel du plaisir, des sens (sollicitation).
L’appel du large : le désir de partir en mer.
L’appel de la religion (aspiration, vocation).
L’appel de la conscience (cri, voix).
III) Révision d’un jugement : Recours à une juridiction supérieure en vue d’obtenir la réformation d’un jugement.
Faire appel d’un jugement de première instance, interjeter appel, se pourvoir en appel (pourvoi).
Acte d’appel (intimation).
Fol appel : appel déclaré irrecevable ou mal fondé et qui vaut à l’appelant une amende (amende de fol appel).
Appel à maxima, à minima ; appel principal, incident.
Cour d’appel.
Juger sans appel, en premier et en dernier ressort.
Une décision sans appel, sans possibilité de recours.
Sans appel : irrémédiablement.
Victoire, score sans appel, très net (Sans bavure) (incontestable).
– Citation de l’écrivain, philologue, philosophe, épigraphiste et historien français Ernest Renan (1823-1892) : « Le monde est voué sans appel à la platitude, à la médiocrité ».
IV) Mouvement :
1. Maritime : Direction d’un cordage tendu.
Le navire vient à l’appel de son ancre, il tourne de manière à se placer dans la direction de la chaîne.
2. Appel d’air : tirage qui facilite la combustion dans un foyer.
Sens figuré : Ce qui attire, ce qui favorise l’arrivée de (quelqu’un, quelque chose).
Les zones franches créent un appel d’air pour les entreprises.
3. Sport : Départ du saut proprement dit, après la course d’élan, dans lequel le pied, frappant une dernière fois le sol, donne l’impulsion nécessaire au sauteur.
Pied, jambe d’appel.
