Armée : n.f. (mot venant de armer, de arme).
Le mot « armée » a plusieurs acceptions :
I)
1. Réunion importante de troupes assemblées pour combattre (troupe).
Former, lever, recruter une armée.
Armée de combattants, de mercenaires, de volontaires, de francs-tireurs, de partisans.
Armée d’invasion, d’occupation.
Armée de libération.
Commander une armée.
Campement, casernement, logement, ravitaillement d’une armée.
Déploiement, disposition d’une armée.
Les ailes, le centre, le front, le gros de l’armée.
L’avant-garde, les arrières d’une armée.
Armée en ligne, en corps de bataille.
Opérations d’une armée (combat, guerre ; stratégie, tactique).
Armée qui avance, recule, capitule.
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « C’était un Espagnol de l’armée en déroute ».
Spécialement : Ensemble des troupes commandées par un chef (l’armée de Napoléon, la Grande Armée) ou affectées à un théâtre d’opération.
Les armées : les troupes (d’un pays, etc.).
Les armées alliées.
Théâtre aux Armées.
Bible : Le Dieu des armées, qui règle le sort des guerres.
2. Militaire : Ensemble des forces militaires d’un État ; service public qui a pour objet d’assurer, par l’entretien ou l’emploi de forces organisées, la protection des intérêts d’un État (défense –nationale-, guerre).
L’armée française, suisse.
Armée nationale, régulière.
Armée de métier.
Armée de terre.
La marine et l’armée de l’air (aviation).
Armée active ; de réserve.
Organes de commandement (états-majors), corps de troupes, services, écoles formant une armée nationale.
Être dans l’armée (militaire).
Être à l’armée : effectuer son service national (soldat).
Son fils est à l’armée.
Locution figurée : Armée mexicaine : équipe composée de nombreux chefs et de peu d’exécutants.
3. Grande unité réunissant plusieurs divisions formées de régiments et éventuellement réunies en corps d’armée.
La Ve armée.
Général de corps d’armée.
II) Sens figuré :
1. Les Armées célestes : les anges.
2. L’Armée du Salut (traduction de l’anglais Salvation army).
3. Grande quantité (avec une idée d’ordre ou de combat) (armada, foule, multitude, quantité, troupe).
– Citation de l’écrivain français Anatole France (1844-1824) : « Sur des tablettes de chêne, une armée innombrable ou plutôt un grand concile de livres » .
Une armée de serveurs.
Une armée de sauterelles dévastait l’oasis.
