Embaucher : v.tr. (mot venant du de en- et du radical de débaucher).
Le verbe « embaucher » a plusieurs acceptions :
1. Engager (un salarié) en vue d’un travail (recruter).
Embaucher des maçons.
Absolu : Ici, on embauche, on engage du personnel.
Être embauché après deux mois d’essai.
2. Familier : Entraîner (quelqu’un) dans une activité (le plus souvent une corvée).
J’ai embauché un ami pour m’aider à déménager.
3. Région (Ouest, Sud-Ouest) : Prendre son travail quotidien (opposé à débaucher).
– Citation du romancier, poète, et cinéaste français Gérard Mordillat (né en 1949 : « Tous les matins, papa embauchait vers cinq heures ».
Contraires d’embaucher : débaucher, licencier.
