Expédition : n.f. (mot venant du latin expeditio).
Le mot « expédition » a plusieurs acceptions :
I)
1. Sens vieilli : Action d’expédier ce qu’on a à faire.
L’expédition d’une affaire (achèvement, exécution, administration).
Le président du Conseil démissionnaire est chargé de l’expédition des affaires courantes.
2. Opération militaire exigeant un déplacement de troupes (guerre ; campagne).
Conduire une expédition contre l’assaillant.
Expéditions entreprises pour délivrer les lieux saints (croisade).
Expédition française en Égypte, au Mexique.
Expédition rapide pour surprendre l’ennemi (coup -de main-, raid).
Par extension : Expédition punitive.
Voyage d’exploration dans un pays lointain, difficilement accessible ; personnes et matériel nécessaires à ce voyage. Préparer, organiser, financer une expédition scientifique (mission).
Une lointaine expédition
Expédition polaire, africaine (safari).
Les membres, le matériel, les véhicules d’une expédition.
Ironique : C’est une véritable expédition ; quelle expédition ! se dit d’un déplacement qui exige de nombreux préparatifs, beaucoup de matériel (équipée).
II)
1. Droit : Copie littérale d’un acte ou d’un jugement (ampliation, copie, double).
Expédition revêtue de la formule exécutoire (grosse).
Délivrer l’expédition d’un contrat.
2. Opération par laquelle on assure le départ (des marchandises, du courrier) en vue de leur acheminement vers une destination (envoi).
Service chargé de l’expédition du courrier (départ).
Expédition d’un colis par la poste.
Expédition par bateau, par avion, par camion, par chemin de fer.
Déclaration, bordereau, récépissé d’expédition.
Quantité des marchandises expédiées.
Les expéditions ont augmenté (chargement).
Droit : Envoi de marchandises d’un pays de l’Union européenne à destination d’un autre État membre (exportation).
3. Œnologie : Liqueur d’expédition (ou Liqueur de dosage).
Contraire d’expédition : réception.
