Fonder

Fonder : v.tr. (mot venant du latin fundare, de fundus : fond).

Le verbe « fonder » a plusieurs acceptions :

1. Concret (rare) : Fonder (quelque chose) sur : établir sur des fondations (un ouvrage dont on entreprend la construction).
– Citation de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « Il fonde le kiosque sur un massif en béton pour qu’il n’y ait pas d’humidité ».
Par métaphore littéraire : bâtir.
– Citation du poète français Alphonse de Lamartine (1790-1869) : « Je fondais sur le sable et je semais sur l’onde ».

2. Sens courant : Prendre l’initiative de construire (une ville), d’édifier (une œuvre) en faisant les premiers travaux d’établissement (créer).
Romulus, selon la tradition, a fondé Rome en 753 av. J.-C.
Fonder une école (ouvrir).
Fonder un ordre religieux, une secte (instituer), un parti (former), une société (constituer).
Spécialement : Fonder un foyer, une famille : se marier, avoir des enfants.
Sens figuré : Fonder une science, une école littéraire.
Droit (fondation).
Fonder un lit dans un hôpital, un prix.

3. Fonder (quelque chose) sur : établir sur (une base) (asseoir, baser).
Fonder son pouvoir sur la force.
– Citation du poète français Charles Baudelaire (1821-1867) : « On peut fonder des empires glorieux sur le crime, et de nobles religions sur l’imposture ».
C’est sur ce fait qu’il fonde ses prétentions, ses espoirs.
Verbe pronominal : Sur quoi vous fondez-vous pour affirmer cela ? (s’appuyer).
Récit fondé sur des documents authentiques.
Sens vieilli : Fonder en : fonder sur.
Sens moderne : Cela est fondé en droit.
Placer, mettre en quelqu’un (une croyance).
Je fonde de grands espoirs sur lui.

4.  Pourvoir d’un fondement rationnel.
Constituer le fondement de (justifier, motiver).
Voilà ce qui fonde la réclamation.
Cet usage ne saurait fonder un droit.
– Citation de l’écrivain, philologue, philosophe, épigraphiste et historien français Ernest Renan (1823-1892) : « On conçoit un temps où la force fonde réellement le règne de la raison ».
Au passé et au participe passé : (la chose ayant reçu son fondement) :
Une confiance bien ou mal fondée.
Un reproche, un bruit fondé.
C’est une interprétation qui me paraît fondée (juste, légitime, raisonnable, valable).
Personnes : Être fondé à (et infinitif) : avoir de bonnes raisons pour.
Être fondé à croire, à prétendre quelque chose.
Doit : Être fondé de pouvoir (fondé de pouvoir).

Contraires de fonder : abolir, détruire, renverser.