Galerie : n.f. (mot venant de l’italien galleria, du latin médiéval galeria).
Le mot « galerie » a de nombreuses acceptions :
1. Lieu de passage ou de promenade, couvert, beaucoup plus long que large, aménagé à l’extérieur ou à l’intérieur d’un édifice ou d’une salle.
Galerie autour d’un bâtiment (péristyle).
Galerie vitrée (véranda).
Galerie ouverte, cintrée, voûtée, à arcades (portique).
Les galeries du Palais-Royal (arcade).
Galerie marchande : galerie bordée de boutiques, notamment dans un centre commercial.
Au pluriel : Nom de grands magasins, comme Les Galeries Lafayette (anciennement Les Nouvelles Galeries).
Galerie intérieure d’un appartement (corridor, couloir, vestibule).
La galerie des Glaces du château de Versailles.
2. Au Canada, balcon couvert qui s’étend sur toute la largeur d’une maison.
– Citation de la dramaturge, une romancière, comédienne et une metteure en scène québécoise Marie Laberge (née en 1944) : « Une galerie, où les habitants vont se bercer pendant les chaudes soirées estivales ».
3. Salle où sont réunies des collections.
Grande galerie du Louvre.
Par extension : Magasin où sont exposés des objets d’art en vue de la vente.
Galerie d’art, de peinture (galeriste).
Exposer dans une galerie.
Par métonymie : Collection d’objets d’art ou de science dans un musée.
Les galeries du Muséum.
4. D’abord au jeu de paume : Emplacement réservé aux spectateurs ; les spectateurs eux-mêmes.
Par extension : Le monde, l’opinion (auditoire, public, spectateur, témoin).
Parler, poser pour la galerie.
Il fait cela pour amuser, épater la galerie.
Dans un théâtre, balcon à encorbellement, à plusieurs rangs de spectateurs.
Premières, secondes galeries (paradis, poulailler).
Galerie d’une église (jubé, tribune).
5. Cadre métallique fixé sur le toit d’une voiture et qui sert de porte-bagage.
Fixer des skis sur une galerie.
Devant de foyer d’une cheminée.
Rebord métallique couronnant un meuble.
– Citation de l’écrivain français Georges Perec (1936-1982) : « Une table de chevet, ceinturée sur trois faces d’une galerie de cuivre ajourée ».
6. Passage souterrain ou couvert, pratiqué par l’assiégeant pour s’approcher d’une place (sape).
Passage souterrain permettant l’exploitation d’une mine.
Galerie d’épuisement, de recette, d’aération (aérage), de roulage.
Boisage d’une galerie.
Passage souterrain (boyau, tunnel).
Galeries dans une cave, un égout.
Galeries d’une nécropole (catacombe).
Petit chemin souterrain creusé par divers animaux (rongeurs, insectivores).
Galeries de taupe, de mulot.
Réseau de galeries d’une termitière.
