Marche : n.f. (mot venant de marcher).
Le mot « marche » a plusieurs acceptions :
I) Endroit où se pose le pied :
1. Venaison : Trace d’un animal.
Marches du cerf, de la loutre.
2. Surface plane sur laquelle on pose le pied en franchissant d’un pas, dans le cas de marches pleines ou massives l’espace qui sépare deux plans horizontaux de hauteur différente ; par extension : L’ensemble formé par cette surface et la contremarche.
Dessus, largeur (giron), hauteur (contremarche) d’une marche.
Marches d’un escalier, d’un perron (degré).
Marche palière.
Marche droite, gironnée.
Marche dansante, de largeur variable.
Marches de bois, de marbre.
Marches de fer d’un escalier mécanique.
Marche d’un marchepied de train.
Estrade à deux ou trois marches.
Descendre, monter, gravir les marches.
Attention à la marche ! (pas).
Manquer une marche.
3. Technique : Pédale d’un métier à tisser, d’un tour, d’un orgue.
Touche d’un clavier de vielle.
II) Action de marcher :
A. Êtres animés :
1. La marche ou la marche à pied : mode de locomotion naturel à l’être humain et à certains animaux, constitué par une suite de pas.
La marche, pratiquée pour le plaisir (promenade) ou par hygiène.
Faire de la marche. Chaussures de marche.
Marche rapide.
Marche sportive.
Marche aquatique (longe-côte).
Spécialement : Marche athlétique (discipline olympique).
Épreuve de marche.
Courir le Paris-Strasbourg à la marche.
Façon de marcher ; mouvement d’une personne, d’un animal qui marche (pas).
Marche lente, rapide (train).
Accélérer, ralentir sa marche. Régler sa marche sur celle d’un enfant.
Spécialement (rare) : allure, démarche.
« Une marche lourde et balancée » (R. Rolland).
Locution : Marche à suivre : série d’opérations, de démarches pour obtenir ce qu’on veut.
Indiquez-moi la marche à suivre pour obtenir ces papiers (méthode, moyen, procédure, voie).
2. Action de se déplacer en marchant (cheminement).
Poursuivre sa marche, son chemin.
Action de marcher, considérée sous le rapport de la distance, de la durée (course, promenade, randonnée, tour ; trajet).
Longues marches dans la campagne. C’est à une heure de marche.
3. Mouvement d’un certain nombre de personnes (d’animaux) qui marchent dans un ordre déterminé (défilé).
Marche d’un cortège.
Marche de protestation, silencieuse (manifestation).
Marche blanche*. La marche pour l’égalité.
Marches pour le climat.
Ordre de marche.
Locution : Conduire, ouvrir la marche ; clore, fermer la marche : marcher le premier ; le dernier.
Militaire : Marche d’une armée en campagne.
Clairons qui sonnent la marche.
Marche forcée, prolongée au-delà d’une étape normale.
En avant, marche !, commandement, signal de départ.
Progression de gens armés.
Marche victorieuse (avance).
Histoire : La Marche sur Rome.
La Longue Marche (des communistes chinois).
MUS. Air, chanson de marche, dont le rythme très accusé peut régler le pas d’une troupe, d’un groupe de marcheurs.
Une marche. Cette musique.
Marche militaire.
Marche funèbre.
B. Choses ;
1. Déplacement continu dans une direction déterminée. Sens de la marche d’un train, d’un autobus. Être assis dans le sens de la marche. Voiture qui fait marche arrière.
Sens figuré : Faire marche arrière.
Marche arrière : celui des engrenages de la boîte de vitesses d’une automobile qui commande le déplacement en arrière. Enclencher la marche arrière.
2. Musique : Marche d’harmonie (ou harmonique) : répétition à intervalles égaux d’un petit groupe d’accords appelé modèle (progression).
3. Mouvement d’un mobile, d’un appareil selon les lois naturelles, physiques ou mécaniques auxquelles il est soumis. Marche d’un astre. Régler la marche d’une horloge.
4. Sens figuré : Cours. La marche du temps ; du progrès (évolution, progression).
La marche actuelle des choses, des évènements (déroulement, train).
5 . Fonctionnement. Assurer la marche d’une entreprise, la bonne marche d’un service.
En état de marche : capable de marcher, de fonctionner.
Machine en parfait état de marche.
Voiture en état de marche (roulant).
C. En marche : locution adverbiale : En train d’avancer.
Se mettre en marche (s’ébranler).
Foule en marche.
Sens figuré : « L’esprit humain est toujours en marche » (Hugo).
Descendre du train en marche.
Prendre le train en marche.
En Marche, puis La République en marche (LREM) : parti politique français.
En fonctionnement.
Mettre un moteur en marche, le faire partir.
Machine qui se met en marche (démarrer).
Contraires de marche : arrêt, halte.
