Parenthèse : n.f. (mot venant du latin parenthesis, du grec enthesis « action de mettre »).
Le mot « parenthèse » a plusieurs acceptions :
1. Insertion, dans le corps d’une phrase, d’un élément qui, à la différence de l’incise, interrompt la construction syntaxique ; cet élément.
Introduire une parenthèse explicative.
Par extension : Phrase ou épisode accessoire dans un discours (digression).
Je fais une brève parenthèse pour vous dire…
Par parenthèse, en passant (dans le discours).
Soit dit par parenthèse…
2. Sens figuré : Épisode de l’existence considéré comme accessoire à son déroulement.
– Citation de l’écrivain français Tanguy Viel (né en 1973) : « Au moment où ils refermaient la parenthèse de leur exil ».
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « La vie, sorte de parenthèse énigmatique entre la naissance et l’agonie ».
3. Chacun des deux signes typographiques entre lesquels on place l’élément qui constitue une parenthèse : ( ).
Mettre entre parenthèses.
Ensemble de ces deux signes et leur contenu.
Ouvrir, fermer la parenthèse.
Sens figuré : J’ouvre une parenthèse pour vous faire remarquer que…
Algèbre : Signe qui isole une expression algèbrique et indique qu’une même opération s’applique à l’expression tout entière.
Locution adverbiale : Entre parenthèses ; par parenthèse : d’une manière incidente (incidemment).
– Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Ces vers de Corneille ! – qui, entre parenthèses, sont de Racine ».
Locution : Mettre entre parenthèses : mettre de côté, exclure.
Mettons ce cas, ce caractère entre parenthèses.
