Police : n.f. (mot venant du latin politia, grec politeia, de polis « cité »).
Le mot « police » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Gouvernement, organisation.
– Citation de l’écrivain et philosophe genevois Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) : « Tout cela n’était qu’une maxime de police sociale ».
2. Sens moderne (courant dans quelques expressions) : Ensemble des règles imposées aux citoyens afin de faire régner l’ordre et la sécurité. Les pouvoirs de police appartiennent aux autorités administrative et judiciaire.
Police administrative et police judiciaire.
Police municipale, rurale.
Police de la circulation.
Police de proximité.
Règlement de police.
Droit pénal : Peines de police, de simple police, correspondant aux contraventions.
Peines de police correctionnelle, correspondant aux délits.
Par extension : La juridiction.
– Citation de l’écrivain et critique d’art français Joris-Karl Huysmans (1848-1907) : « Je n’ai pas l’envie de risquer la police correctionnelle ou le revolver ».
Salle de police, où l’on fait subir de courtes détentions aux soldats.
Bonnet de police (calot).
3. Sens courant : Ensemble d’organes et d’institutions assurant le maintien et le rétablissement de l’ordre public (police administrative) et permettant de réprimer les infractions (police judiciaire – P. J. ; sûreté).
Être de la police, dans la police (La Grande Maison, en argot : la rousse).
Les forces de police : la police et la gendarmerie.
Police secrète (familier : La secrète) : policiers en civil dépendant de la Sûreté nationale (surveillance des jeux, brigade financière, renseignements généraux, etc.).
Polices parallèles : services secrets plus ou moins occultes (familier : barbouze ; milice).
Anciennement : Police mondaine, police des mœurs.
Police aux frontières.
Police montée canadienne.
Police scientifique et technique, qui analyse les indices et les preuves matérielles d’une infraction ou d’un crime.
Personnel de la police, fonctionnaires de police (policier).
Agents de police (Gardien de la paix, sergent de ville).
Officiers de police ; brigadier, lieutenant, capitaine, commandant, commissaire de police.
Officiers, agents de police judiciaire.
Polices spéciales, intervenant dans des domaines particuliers (Eaux et Forêts, douanes, etc.).
Police secours : organisation de police chargée de porter secours dans les cas d’urgence.
Préfecture, commissariat, antenne de police.
Poste de police.
Familier et péjoratif : Maison poulaga.
Car, voiture de police (Panier à salade).
Contrôle de police : contrôle d’identité (papiers, passeports) effectué par la police.
Descente, interrogatoire, rapport de police.
Avertir, appeler la police.
Mais que fait la police ?
Dénoncer quelqu’un à la police.
Être recherché, poursuivi par toutes les polices d’Europe.
Avoir la police à ses trousses.
Familier et péjoratif : flicaille, poulet, poulaga.
Intervention de la police.
La police des polices : les membres de l’I. G. P. N. (Inspection générale de la Police nationale) et de l’I. G. S. (Inspection générale des services).
Par extension : Organisation privée spécialisée dans les enquêtes, les recherches criminelles, la surveillance.
Policier d’une police privée (détective ; vigile).
4. Organisation de l’ordre.
Police de l’audience d’un tribunal, d’un groupe, d’un lycée (discipline).
Professeur obligé de faire la police. «
– Citation de l’écrivain français, poète, romancier et essayiste Valery Larbaud (1881-1957) : Ce troupeau était arrivé à faire lui-même sa police » (autodiscipline).
5. Au Canada (emploi critiqué) : Une police : un policier, une policière.
Se faire arrêter par une police.
6. Police : (venant de l’italien polizza ; grec byzantin apodeixis « quittance, reçu » – apodictique-).
Droit : Écrit rédigé pour prouver la conclusion et les conditions d’un contrat d’assurance.
Sens courant : Souscrire une police d’assurance, une assurance.
Avenant d’une police.
Typographie : Police de caractères : assortiment complet des caractères de même famille (même forme) (fonte).
Choisir une police.
