Recommencer : verbe (mot venat de re- et de commencer).
Le verbe « recommencer » a plusieurs acceptions :
I) Verbe transitif :
1. Commencer de nouveau (ce qu’on avait interrompu, abandonné ou rejeté) (reprendre).
Recommencer un récit à partir du début.
– Citation de l’écrivain, philologue, philosophe, épigraphiste et historien français Ernest Renan (1823-1892) : « L’univers recommencera sans fin l’œuvre avortée ».
Absolu : Reprendre au commencement.
– Citation de l’écrivain et encyclopédiste français Denis Diderot (1713-1784) : « J’ai été si souvent interrompu, que je ferais tout aussi bien de recommencer ».
Recommencer de (vieux ou littéraire, à (et infinitif) (se remettre).
– Citation de l’écrivain français Stendhal (1783-1842) : « Il recommença à l’accabler d’injures atroces ».
– Citation de l’écrivain et officier de carrière français Pierre Choderlos de Laclos (1741-1803) : « Ses larmes recommencèrent à couler ».
Impersonnel : Il recommence à pleuvoir.
2. Faire de nouveau depuis le début (ce qu’on a déjà fait) (refaire).
Recommencer une expérience (répéter).
Recommencer un travail mal fait.
– Citation de l’écrivain français Paul Léautaud (1872-1956) : « J’ai quelquefois recommencé […] dix fois la même page ».
Recommencer un numéro de spectacle (bisser).
Locution : Recommencer sa vie : faire tout autre chose que ce qu’on a déjà fait.
Tout est à recommencer ! ce qui est déjà fait ne sert à rien.
Absolu : Refaire la même chose.
Si c’était à recommencer… (j’agirais tout autrement).
Si tu recommences, tu seras puni.
Ôter à quelqu’un l’envie de recommencer (en menaçant, en punissant) (récidiver).
Locution familière : On prend les mêmes et on recommence ! rien ne change, ne s’améliore.
On efface (ou on oublie) tout et on recommence : on reprend tout depuis le début.
II) Verbe intransitif :
1. Avoir de nouveau un commencement.
– Citation de l’écrivain français Romain Rolland (1866-1944), prix Nobel de littérature en 1915 : « Les semaines et les mois s’écoulent et recommencent ».
Tout renaît et recommence (se renouveler).
– Citation du philosophe, journaliste, essayiste et professeur de philosophie français Alain, de son vrai nom Émile-Auguste Chartier (1868-1951) : « Le signe que rien n’est irrévocable et que tout recommence ».
2. Exister, se produire de nouveau ; avoir une nouvelle activité, après une interruption (reprendre).
Le cours a déjà recommencé.
L’orage recommence.
Recommencer de plus belle (redoubler).
Et ça recommence ! (familier : rebelote).
