Vitesse : n.f. ( mot venant de vite).
Le mot « vitesse » a plusieurs acceptions :
I) Sens absolu :
1. Fait ou pouvoir de parcourir un grand espace en peu de temps (célérité, rapidité, vélocité).
Course de vitesse.
L’avion prend de la vitesse.
Excès de vitesse (en voiture).
2. Fait d’accomplir une action en peu de temps (hâte, promptitude).
Locution : Prendre quelqu’un de vitesse, faire (quelque chose) plus vite que lui (devancer).
Locution, familier : En vitesse : au plus vite. Tirez-vous en vitesse !
II) Sens relatif :
1. Le fait d’aller plus ou moins vite (allure).
Vitesse d’une automobile, appréciée en kilomètres à l’heure.
Compteur, indicateur de vitesse.
Locution : À toute vitesse : le plus vite possible, très vite.
Vitesse de croisière.
Locution : Perte de vitesse : diminution de la vitesse d’un avion, qui devient inférieure à la vitesse minimale nécessaire au vol.
Au sens figuré : En perte de vitesse, qui ne se développe plus, perd son dynamisme.
Au sens figuré : À deux vitesses, dont l’application varie selon le type d’usagers, leurs revenus.
Une économie, un système social à deux vitesses.
Passer à la vitesse supérieure.
2. Rapport entre la vitesse de rotation de l’arbre moteur et celle des roues, assuré par la transmission.
Changement de vitesse, dispositif permettant de changer ce rapport.
En troisième vitesse (elliptiquement en troisième).
Locution, familier : En quatrième vitesse, très vite.
Boîte de vitesses, carter du changement de vitesse.
Levier de vitesse.
3. Le fait de s’accomplir en un temps donné.
Vitesse de sédimentation.
