Vol : n.m. (mot venant de voler).
Le mot « vol » a plusieurs acceptions :
1. Le fait de s’emparer du bien d’autrui (voler), par la force ou à son insu ; action qui consiste à soustraire frauduleusement le bien d’autrui (appropriation, détournement ; brigandage, cambriolage, escroquerie, larcin, maraudage, maraude, pillage, rapine ; familier : arnaque, fauche).
– Citation de de l’écrivain français Honoré de Balzac (1799-1850) : « Pour le pauvre, le vol n’est plus ni un délit, ni un crime, mais une vengeance ».
Commettre un vol.
Droit : Vol simple, vol aggravé.
Vol avec effraction.
Vol à main armée (attaque, braquage, hold-up).
Vol à la tire : Le vol à la tire ou vol par pickpockets est une forme de vol qui consiste à subtiliser des objets que la victime porte sur elle, notamment dans ses poches, sans éveiller l’attention de cette victime.
Vol à l’arraché : Les voleurs arrachent violemment et rapidement des mains de leurs victimes l’objet convoité.
Vol à la roulotte : vol commis dans un véhicule.
Vol à l’étalage : voler des marchandises qui sont à l’étal.
Vol à l’enfant : vol commis accompagné d’un enfant pour déjouer la sécurité.
Vol en réunion : à plusieurs.
Vol domestique, commis par un employé au détriment d’un employeur, de son entreprise, par un parent au détriment de sa famille.
Vol à la fausse qualité.
Assurances contre le vol.
Dispositif de sécurité contre le vol (antivol).
– Citation de l’écrivain français André Gide (1869-1951) : « Le crime n’aurait pas eu le vol pour mobile ».
2. Le fait de prendre à autrui plus qu’il ne doit, ou de ne pas donner ce que l’on doit (fraude, grivèlerie, resquille).
– Citation du romancier, philosophe, et journaliste français Paul Nizan (1905-1940) : « Un jeu subtil d’amendes, de retenues, de petits vols ».
– Citation de l’écrivain français Émile Zola (1840-1902) : « Les vols de l’agio ».
Le fait de prendre des bénéfices excessifs.
Cent euros, ce repas ; c’est du vol, c’est un vol manifeste ! (escroquerie).
C’est du vol organisé !