Balcon : n.m. (mot venant de l’italien balcone, d’origine germanique).
Le mot « balcon » a plusieurs acceptions
1. Plateforme en saillie (à la différence de la terrasse et de la loggia) sur la façade d’un bâtiment et qui communique avec les appartements par une ou plusieurs ouvertures, baies ou fenêtres.
Balcon en encorbellement.
Balcon filant.
La balustrade d’un balcon.
Balcon fermé de jalousies (moucharabieh).
Se mettre au balcon.
Balcon fleuri.
Locution familière : Il y a du monde au balcon : elle a une poitrine opulente.
2. Par extension : Balustrade d’un balcon.
Balcon en fer forgé.
S’accouder au balcon.
3. Galerie d’une salle de spectacle s’étendant d’une avant-scène à l’autre.
Fauteuils, loges de balcon.
4. Maritime : Rambarde avant et arrière d’un bateau de plaisance.
