Complice : adj. et n. (mot venant du bas latin complex, icis, « uni étroitement », de complecti : complexe).
Le mot « complice » a plusieurs acceptions :
1. Qui participe à l’infraction commise par un autre.
Être complice d’un vol, y avoir part (prêter la main à, être de mèche, avoir part à).
Par extension : Complice de quelqu’un, d’une action, qui participe à quelque action répréhensible (associé).
Complice de recel.
2. Qui favorise l’accomplissement d’une chose.
Une attitude complice (entendu).
Le silence, la nuit semblaient complices.
Un sourire complice, qui dénote une entente secrète.
3. Nom : L’auteur du crime et ses complices ont été arrêtés (acolyte).
Le braqueur et sa complice.
Sens figuré : aide, auxiliaire.
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Sans bruit, dans l’ombre, avec le hasard pour complice ».
