Couple : n.f. et n.m. (mot venant du latin copula « lien, chaîne »).
Le mot « couple » a plusieurs acceptions :
I) Nom féminin :
1. Venaison : Lien servant à attacher ensemble deux ou plusieurs animaux de même espèce.
2. Sens vieilli ou régional : Deux choses de même espèce.
– Citation de l’épistolière française Marie de Rabutin-Chantal, connue comme la marquise ou, plus simplement, Madame de Sévigné (1626-1696) : « Une bonne couple de soufflets ».
– Citation de l’écrivain, dramaturge, scénariste, parolier et sculpteur québécois Réjean Ducharme (1941-2017) : « Viens chercher une couple de couvertures, si tu as froid ».
II) Nom masculin :
1. Deux personnes, souvent un homme et une femme, réunies dans une activité.
Un couple de patineurs.
Former un beau couple.
Couple bien, mal assorti.
Danses de couple.
– Citation de l’écrivain et critique littéraire français Edmond Jaloux (1878-1949) : « Les danses s’interrompirent, les couples se dénouaient ».
Spécialement : Deux personnes unies par des relations sentimentales, physiques.
– Citation de l’écrivain français Julien Gracq (1910-2007) : « Cette chose plus compliquée et plus confondante que l’harmonie des sphères : un couple».
Un jeune couple, un couple de jeunes mariés (ménage).
Couple sans enfant.
Couple mixte.
Couple homosexuel.
Vivre en couple.
Ils sont en couple.
Un couple de pigeons, de perruches, le mâle et la femelle.
Couple cavalier-cheval (sports équestres).
2. Régional : Un couple d’heures : deux heures.
3. Maritime :Chacun des éléments de la charpente d’un navire, allant de la quille aux barrots de pont et auxquels le bordé est ajusté (membrure).
Locution : S’amarrer à couple, bord à bord.
Maître-couple.
4. Physique : Ensemble de deux forces parallèles égales et opposées appliquées en deux points d’un solide.
Un couple appliqué à un solide tend à le faire tourner.
Moment d’un couple.
Couple moteur : moment du couple produisant la rotation de l’arbre d’un moteur.
Couple thermoélectrique ou couple (thermocouple).
Automatisme : Couple conique : accouplement réducteur à pignon et couronne coniques qui transmet le couple moteur aux roues.
5. Mathématique : Ensemble de deux objets mathématiques noté (x, y) qui constituent l’ensemble E = {{x}, {x, y}}.
Torseur (*) dont la résultante est nulle et dont le moment est indépendant du système de référence.
(*) Torseur : Ensemble de glisseurs ou vecteurs glissant : couple formé par une droite affine et un vecteur directeur de cette droite.