Exclure : v.tr. (mot venant du latin excludere, de claudere « fermer » ; de l’ancien français esclore « exclure »).
Le verbe « exclure » a plusieurs acceptions :
1. Renvoyer, chasser (quelqu’un) d’un endroit où il était admis (bannir, chasser, évincer, expulser, forclore, ostraciser, radier, rejeter, renvoyer ; frapper d’ostracisme, mettre en quarantaine, à l’index).
Exclure quelqu’un d’un parti, d’une équipe (familier : jarter).
2. Interdire à (quelqu’un) l’accès (de quelque chose auquel il pensait avoir droit). (écarter).
« L’empereur Julien exclut les chrétiens non seulement des honneurs, mais des études » (Bossuet).
« un paradis trop beau dont l’homme est exclu » (Romains).
3. Ne pas admettre, ne pas employer (quelque chose).
Exclure le sel d’un régime (proscrire).
« Un vrai pays de Cocagne d’où le désordre, la turbulence et l’imprévu sont exclus » (Baudelaire).
Refuser d’envisager.
J’exclus votre participation à cette affaire.
Nous n’excluons pas que ces deux faits soient liés, il n’est pas exclu que…
Il n’exclut pas de se présenter aux élections.
4. Sujet chose : Être incompatible avec (quelque chose).
Fait qui en exclut un autre, le rend impossible.
Qualités, sentiments qui en excluent d’autres (exclusif, inconciliable).
La confiance n’exclut pas le contrôle.
Verbe pronominal : Idées, actions qui s’excluent l’une l’autre (s’annuler, se neutraliser).
Contraires d’exclure : accueillir, admettre, autoriser, permettre, impliquer, inclure.
