Ménagement : n.m. (mot venant de ménager).
Le mot « ménagement » a plusieurs acceptions :
1. Sens vieilli : Administration, conduite, soin.
– Citation romancier, historien, journaliste, traducteur et homme d’Église français l’abbé Antoine François Prévost d’Exiles, dit l’abbé Prévost (1697-1763) : « Laissez-moi le ménagement de notre fortune ».
2. Mesure, réserve dont on use envers quelqu’un (par respect, par intérêt).
– Citation de l’écrivain et philosophe genevois Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) : « Je ne connais plus ni respect, ni ménagement, ni bienséance ».
Traiter quelqu’un sans ménagement, brutalement.
3. (Souvent au pluriel) Procédé dont on use envers quelqu’un que l’on veut ménager (attention, égard, précaution).
Avertir quelqu’un avec de grands ménagements.
Contraires de ménagement : brusquerie, brutalité.
