Repousser : v.tr. (mot venant de re- « en arrière » et de pousser).
I) Verbe transitif :
1. Pousser (quelqu’un) en arrière, faire reculer loin de soi (écarter, éloigner).
– Citation romancier, historien, journaliste, traducteur et homme d’Église français l’abbé Antoine François Prévost d’Exiles, dit l’abbé Prévost (1697-1763) : « Loin de répondre à ses caresses, je la repoussai avec dédain. ».
Repousser l’ennemi, l’envahisseur (refouler).
Par extension : S’opposer avec succès à.
Repousser les invasions, les assauts, les attaques.
Ne pas accueillir, ou accueillir mal (bannir, chasser, éconduire, rabrouer, familier : rembarrer).
« Son obstination à me séduire et à me repousser » (Louÿs).
Il l’a repoussé avec brusquerie (rabrouer ; familier : Envoyer promener).
Par extension : Il n’y a rien en lui qui me repousse ou qui m’attire (dégoûter, déplaire ; repoussant).
2. Pousser (quelque chose) en arrière ou en sens contraire, écarter brusquement de soi.
Une chaise qu’il avait repoussée du pied.
Sujet chose : Matière électrisée qui attire ou repousse les corps légers (répulsif).
Verbe pronominal : Les électrons se repoussent.
3. Technique : Façonner par repoussage.
Repousser une feuille de métal au marteau, au repoussoir (repoussé).
4. Sens figuré : Refuser d’accepter, de céder à (rejeter).
Repousser l’aide de quelqu’un.
– Citation de l’écrivain français Anatole France (1844-1824) : « Un bon esprit repousse tout ce qui est contraire à la raison ».
Repousser les conseils, les supplications, les offres (décliner).
– Citation de l’écrivain français Émile Zola (1840-1902) : « Votre demande d’augmentation est repoussée ».
Repousser un projet (retoquer).
5. (Emploi critiqué) Remettre à plus tard (différer, reporter).
Elle repousse indéfiniment ce rendez-vous.
Contraires de repousser : attaquer ; céder, accueillir, attirer ; accepter, admettre.
II) Verbe : Repousser : (mot venant de re- « nouveau » et de pousser).
1. Verbe transitif (Rare) : Produire de nouveau.
– Citation de l’écrivain français Émile Littré (1801-1881) : « Cet arbre a repoussé de plus belles branches ».
2. Verbe intransitif (sens courant) : Pousser de nouveau.
Les feuilles repoussent.
L’herbe repousse (regain).
Laisser repousser sa barbe.
– Paroles d’Attila citées par le chimiste, physico-chimiste, biologiste, épistémologue et homme politique français Marcellin Berthelot (1827-1907) : « Où mon cheval a passé, l’herbe ne repousse pas ».
bannir
éconduire
rabrouer
rembarrer
refouler
repoussoir
marteau
répulsif
supplication
indéfini
reporter
envahisseur
barbe
