Vacarme : n.m. (mot venant du moyen néerlandais wacharme « hélas ! pauvre ! »).
Le mot « vacarme » a plusieurs acceptions :
1. Grand bruit de gens qui crient, se querellent (sens primitif), s’amusent (clameur).
Un vacarme d’enfer, assourdissant (brouhaha, chahut, charivari, tapage, tohu-bohu, tumulte ; familier : barouf, boucan, chambard, potin, ramdam, tintouin ; région : train).
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Le public siffle tous les soirs tous les vers ; c’est un rare vacarme, le parterre hue, les loges éclatent de rire » (cacophonie).
2. Bruit assourdissant.
Un vacarme de camions, de perforatrices.
Le vacarme des klaxons (tintamarre ; familier : bastringue, bousin, foin, raffut).
– Citation de l’écrivain français Georges Duhamel (1884-1966) : « Le vacarme inhumain de l’usine ».
